While vs During
แยกให้ออก: while + ประโยค แต่ during + คำนามหรือวลีคำนาม
เลือกหัวข้อเพื่อดูรายละเอียด
1. While กับ During ต่างกันตรงไหน
ทั้งสองคำแปลได้ว่า “ในขณะที่ / ระหว่าง” แต่โครงสร้างหลังคำต่างกัน:
while + subject + verb ส่วน during + noun phrase
สูตรเปรียบเทียบ
| คำ | โครงสร้าง | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| while | while + clause (S + V) | while I was studying (ขณะที่ฉันกำลังเรียน) |
| during | during + noun / noun phrase | during the lesson (ระหว่างบทเรียน) |
ตัวอย่างเปรียบเทียบ
- Easy I took notes while the teacher spoke. (ฉันจดบันทึกขณะที่ครูพูด) (หลัง while มีประธานและกริยา)
- Medium I took notes during the lecture. (ฉันจดบันทึกระหว่างการบรรยาย) (หลัง during เป็นวลีคำนาม)
- Hard The lights went out while we were having dinner, not “during we were having dinner.” (ไฟดับขณะที่เรากำลังกินอาหารเย็น) (during ห้ามตามด้วยประโยคเต็ม)
2. While + Clause
While เป็น conjunction จึงเชื่อมประโยคย่อยที่มี subject + verb
มักใช้เมื่อสองเหตุการณ์เกิดขึ้นพร้อมกัน และพบบ่อยกับ continuous tense
ตำแหน่งในประโยค
| ตำแหน่ง | รูปแบบ | เครื่องหมาย |
|---|---|---|
| ขึ้นต้นประโยค | While + S + V, main clause. | ใส่ comma หลัง while-clause |
| กลางประโยค | Main clause while + S + V. | โดยทั่วไปไม่ต้องใส่ comma |
ตัวอย่างการใช้ while
- Easy Mia listened to music while she walked. (มีอาฟังเพลงขณะที่เธอเดิน) (she = subject, walked = verb)
- Medium While I was waiting, I checked my email. (ระหว่างที่ฉันกำลังรอ ฉันตรวจอีเมล) (while-clause ขึ้นต้นจึงมี comma)
- Hard The children stayed inside while the storm was getting stronger. (เด็กๆ อยู่ข้างในขณะที่พายุแรงขึ้น) (สองเหตุการณ์ดำเนินพร้อมกัน)
3. During + Noun Phrase
During เป็น preposition จึงตามด้วย คำนามหรือวลีคำนาม
ใช้บอกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นภายในช่วงเวลา งาน หรือกิจกรรมนั้น
สิ่งที่ตามหลัง during ได้
| ประเภท | ตัวอย่าง | ความหมาย |
|---|---|---|
| คำนามเหตุการณ์ | during the meeting | ระหว่างการประชุม |
| คำนามช่วงเวลา | during the summer | ในช่วงฤดูร้อน |
| วลีคำนาม | during our long flight | ระหว่างเที่ยวบินอันยาวนานของเรา |
| pronoun | during it | ระหว่างสิ่ง/ช่วงนั้น (ใช้เมื่อบริบทชัด) |
ตัวอย่างการใช้ during
- Easy Please be quiet during the movie. (กรุณาเงียบระหว่างชมภาพยนตร์) (the movie เป็นวลีคำนาม)
- Medium We met several artists during our trip. (เราพบศิลปินหลายคนระหว่างการเดินทาง) (our trip เป็นวลีคำนาม)
- Hard No phones may be used during the final examination. (ห้ามใช้โทรศัพท์ระหว่างการสอบปลายภาค) (ระบุช่วงของเหตุการณ์ด้วย noun phrase)
4. การกระทำพร้อมกัน vs ช่วงของเหตุการณ์
เลือก while เมื่อต้องการบอกว่า ใครทำอะไร ในเวลาเดียวกัน
แต่เลือก during เมื่อต้องการระบุชื่อ ช่วงเวลา กิจกรรม หรืองาน
เปลี่ยนโครงสร้างโดยความหมายใกล้เดิม
| While + clause | During + noun phrase |
|---|---|
| while the class was taking a test | during the test |
| while we were on vacation | during our vacation |
| while the team was practicing | during practice |
ตัวอย่างการแปลงรูป
- Easy It rained during the game. = It rained while we were playing. (ฝนตกระหว่างเกม) (noun phrase ↔ clause)
- Medium Leo fell asleep during the film. = Leo fell asleep while he was watching the film. (ลีโอหลับระหว่างดูหนัง) (ความหมายใกล้กันแต่โครงสร้างต่างกัน)
- Hard The alarm rang while everyone was working. = The alarm rang during working hours. (สัญญาณเตือนดังในเวลางาน) (เลือกคำจากชนิดของส่วนที่ตามหลัง)
5. ข้อผิดพบบ่อย / Tip สอบ
วิธีตัดตัวเลือกเร็ว: มองคำหลังช่องว่างก่อน ถ้าเป็น S + V ให้คิดถึง
while; ถ้าเป็น noun phrase ให้คิดถึง during
Trap ที่พบบ่อย
| ผิด | ถูก | เหตุผล |
|---|---|---|
| during I was sleeping | while I was sleeping | I was sleeping เป็น clause |
| while the meeting | during the meeting | the meeting เป็น noun phrase |
| during she drove home | while she drove home | she drove เป็น S + V |
| while the school break | during the school break | the school break เป็น noun phrase |
ตัวอย่างทบทวน
- Easy Nobody spoke during the test. (ไม่มีใครพูดระหว่างการสอบ) (the test = noun phrase)
- Medium Nobody spoke while the students were taking the test. (ไม่มีใครพูดขณะที่นักเรียนกำลังสอบ) (the students were taking = clause)
- Hard While the guide was explaining the map, someone asked a question during the tour. (ขณะที่ไกด์อธิบายแผนที่ มีคนถามคำถามระหว่างทัวร์) (while + clause และ during + noun phrase ในประโยคเดียว)