Beside vs Besides
แยก beside ที่บอกตำแหน่ง ออกจาก besides ที่หมายถึง “นอกจาก” หรือ “ยิ่งไปกว่านั้น”
เลือกหัวข้อเพื่อดูรายละเอียด
1. กฎหลัก: s ตัวเดียวเปลี่ยนหน้าที่
Beside เป็น preposition บอกตำแหน่งว่า “ข้างๆ” ส่วน besides ใช้ได้ทั้ง preposition ที่หมายถึง “นอกจาก/รวมทั้ง” และ adverb ที่หมายถึง “ยิ่งไปกว่านั้น” อย่าตัดสินจากเสียงเพียงอย่างเดียว ให้ดูความหมายและตำแหน่งในประโยค
| คำ | ความหมาย | โครงสร้าง |
|---|---|---|
| beside | ข้างๆ / ถัดจาก | beside + noun / pronoun |
| besides (preposition) | นอกจาก / รวมทั้ง | besides + noun / pronoun / V-ing |
| Besides, (adverb) | ยิ่งไปกว่านั้น / อีกอย่าง | Besides, + complete clause |
- EasySit beside me. (นั่งข้างฉันสิ) (ตำแหน่ง → ไม่มี s)
- MediumBesides English, she studies Korean. (นอกจากภาษาอังกฤษ เธอยังเรียนภาษาเกาหลี) (เพิ่มอีกหนึ่งสิ่ง)
- HardThe route is shorter; besides, it is safer at night. (เส้นทางนี้สั้นกว่า อีกทั้งปลอดภัยกว่าในตอนกลางคืน) (เชื่อมเหตุผลเพิ่มเติม)
2. Beside: อยู่ข้างหรือถัดจาก
ใช้ beside เมื่อคนหรือสิ่งหนึ่งอยู่ใกล้ด้านข้างของอีกสิ่งหนึ่ง ความหมายใกล้กับ next to และต้องมีคำนามหรือสรรพนามตามหลัง
| รูปแบบ | ตัวอย่างวลี | ความหมาย |
|---|---|---|
| beside + person | beside my sister | ข้างพี่สาว/น้องสาวของฉัน |
| beside + place/object | beside the entrance | ข้างทางเข้า |
| beside + pronoun | beside them | ข้างพวกเขา |
- EasyThe lamp is beside the bed. (โคมไฟอยู่ข้างเตียง) (บอกตำแหน่งของสิ่งของ)
- MediumA cyclist stopped beside us. (นักปั่นจักรยานหยุดข้างพวกเรา) (ตามด้วย object pronoun)
- HardThe assistant placed the signed form beside the unopened package. (ผู้ช่วยวางแบบฟอร์มที่ลงชื่อแล้วไว้ข้างพัสดุที่ยังไม่เปิด) (ระบุตำแหน่งอย่างชัดเจน)
3. Besides: เพิ่มคน สิ่ง หรือเหตุผล
เมื่อเป็น preposition, besides แปลว่า “นอกจาก...แล้ว ยังมี...” และรวมสิ่งที่กล่าวถึงไว้ด้วย เมื่อเป็น adverb, Besides มักอยู่ต้นประโยคและเพิ่มเหตุผลหรือข้อมูลใหม่
| หน้าที่ | Pattern | ตัวอย่างสั้น |
|---|---|---|
| Preposition + noun | besides + noun | besides math |
| Preposition + gerund | besides + V-ing | besides working |
| Adverb | Besides, + S + V | Besides, we have time. |
- EasyWho came besides Tom? (นอกจากทอมแล้ว มีใครมาอีก) (ถามถึงคนเพิ่มเติม)
- MediumBesides cooking, Mali enjoys gardening. (นอกจากทำอาหาร มะลิยังชอบทำสวน) (หลัง preposition ใช้ V-ing)
- HardWe should postpone the picnic. Besides, the park is closed today. (เราควรเลื่อนปิกนิก อีกอย่าง วันนี้สวนปิด) (เพิ่มเหตุผลด้วย complete clause)
4. Patterns และคู่คำที่ต้องแยก
ข้อสอบมักวาง beside, besides, except และ next to ไว้ด้วยกัน ให้ดูว่าโจทย์ถามตำแหน่ง การเพิ่มสมาชิก หรือการตัดสมาชิกออก
| Pattern | ใจความ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| beside / next to | ตำแหน่งข้างๆ | The chair is beside the desk. |
| besides | รวมสิ่งเดิมและเพิ่มสิ่งอื่น | Besides Ann, Joe came. (ทั้ง Ann และ Joe มา) |
| except | ยกเว้น ไม่รวมสิ่งที่กล่าวถึง | Everyone came except Ann. (Ann ไม่มา) |
| besides + V-ing | กิจกรรมเพิ่มเติม | Besides reading, he paints. |
- EasyThe pharmacy is beside the clinic. (ร้านขายยาอยู่ข้างคลินิก) (beside = next to)
- MediumBesides the manager, two assistants attended. (นอกจากผู้จัดการ ผู้ช่วยสองคนก็เข้าร่วมด้วย) (ผู้จัดการรวมอยู่ในกลุ่มผู้เข้าร่วม)
- HardEveryone except the manager attended. (ทุกคนเข้าร่วมยกเว้นผู้จัดการ) (ผู้จัดการถูกตัดออก ต่างจาก besides)
5. ข้อผิดพบบ่อยและ Tip สอบ
ตรวจสามอย่างตามลำดับ: ต้องการบอก ตำแหน่ง หรือไม่, ต้องการ เพิ่ม/รวม หรือ ยกเว้น, และหลังช่องว่างเป็น noun, V-ing หรือ complete clause
| ผิด | ถูก | เหตุผล |
|---|---|---|
| She sat besides me. | She sat beside me. | บอกตำแหน่งข้างๆ |
| Beside math, he studies art. | Besides math, he studies art. | เพิ่มอีกหนึ่งวิชา |
| Besides to exercise, she swims. | Besides exercising, she swims. | หลัง preposition ใช้ V-ing |
| Besides, the station. (ประโยคไม่ครบ) | Besides, the station is nearby. | adverb ต้องตามด้วย complete clause |
- EasyPlease leave your bag beside the chair. (กรุณาวางกระเป๋าไว้ข้างเก้าอี้) (ตำแหน่ง → beside)
- MediumBesides being affordable, the room is quiet. (นอกจากราคาไม่แพง ห้องยังเงียบด้วย) (besides + V-ing)
- HardNo one besides the editor noticed the missing page. (นอกจากบรรณาธิการแล้ว ไม่มีใครสังเกตว่าหน้าหนึ่งหายไป) (editor เป็นคนเดียวที่สังเกตเห็น)