Written Expression (Error Identification)

Set 20: ธนาคาร บิล และงบประมาณส่วนตัว · ระดับคำศัพท์ B1

ระดับคำศัพท์: B1 — ชุดนี้ใช้คำศัพท์กึ่งวิชาการเกี่ยวกับการเงินในชีวิตประจำวัน เช่น การถอนเงินที่ตู้เอทีเอ็ม ใบแจ้งยอดธนาคาร บิลค่าน้ำค่าไฟ และการออมเงินเพื่อเป้าหมาย เป็นเนื้อหาเชิงบรรยาย ไม่ใช่คำแนะนำด้านการลงทุนหรือคำแนะนำทางการเงิน และไม่มีการอ้างถึงธนาคาร หรือแอปพลิเคชันแบรนด์ใดเป็นการเฉพาะ ยากกว่าชุด A2 และใกล้เคียงสไตล์ข้อสอบมากกว่า แต่ยังเป็นแบบฝึกหัดต้นฉบับ ไม่ใช่ข้อสอบทางการของ ETS / TOEFL ITP

แต่ละข้อมีคำหรือวลีขีดเส้นใต้ 4 จุด (A)–(D) เลือกจุดที่ต้องแก้เพื่อให้ประโยคถูกต้อง หลังเลือกแล้วจะเห็นประโยคที่แก้แล้ว คำแปล คำศัพท์ และคำอธิบายทุกจุดว่าทำไมจุดที่เป็นเฉลยถึงผิด และทำไมจุดอื่นถูกอยู่แล้ว

ตอบแล้ว 0 / 10

ข้อ 1

1 / 10

Every Friday afternoon, Anong withdraws(A) cash from the ATM near her office, then walk(B) back to work, and keeps(C) the printed receipt at home(D).

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

จุดที่ผิด / Error: (B) (B) walk

ประโยคที่ถูกต้อง:
Every Friday afternoon, Anong withdraws cash from the ATM near her office, then walks back to work, and keeps the printed receipt at home.
แปล: ทุกบ่ายวันศุกร์ อนงค์ถอนเงินจากตู้เอทีเอ็มใกล้ที่ทำงาน แล้วเดินกลับไปทำงาน และเก็บใบเสร็จที่พิมพ์ไว้ที่บ้าน
คำศัพท์:
  • Withdraw (V): ถอนเงิน
  • Receipt (N): ใบเสร็จ
  • Office (N): ที่ทำงาน

คำอธิบายแต่ละตัวเลือก / Explanation for each choice

  • (A)ถูกอยู่แล้ว
    Subject-Verb: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะประธานเอกพจน์ Anong ใช้ withdraws ได้ถูกต้อง
  • (B)จุดที่ผิด
    Subject-Verb: ผิดเพราะประธานเอกพจน์ Anong ต้องใช้กริยาเติม -s — ควรเป็น walks ไม่ใช่ walk
  • (C)ถูกอยู่แล้ว
    Subject-Verb: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะประธานเอกพจน์ใช้ keeps ได้ถูกต้อง
  • (D)ถูกอยู่แล้ว
    Preposition: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ at home บอกสถานที่เก็บใบเสร็จได้ถูกต้อง

ข้อ 2

2 / 10

Every month, the Somsri family compares(A) each amount with(B) last month's statement before paying(C) three bill(D) for electricity, water, and internet.

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

จุดที่ผิด / Error: (D) (D) bill

ประโยคที่ถูกต้อง:
Every month, the Somsri family compares each amount with last month's statement before paying three bills for electricity, water, and internet.
แปล: ทุกเดือน ครอบครัวสมศรีเปรียบเทียบยอดเงินแต่ละรายการกับใบแจ้งยอดของเดือนก่อน ก่อนจะจ่ายบิลสามใบสำหรับค่าไฟ ค่าน้ำ และอินเทอร์เน็ต
คำศัพท์:
  • Bill (N): บิล / ใบแจ้งหนี้
  • Statement (N): ใบแจ้งยอด
  • Compare (V): เปรียบเทียบ

คำอธิบายแต่ละตัวเลือก / Explanation for each choice

  • (A)ถูกอยู่แล้ว
    Subject-Verb: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ family นับเป็นหน่วยเดียวเอกพจน์ ใช้ compares ได้ถูกต้อง
  • (B)ถูกอยู่แล้ว
    Preposition: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ compare … with … ใช้คำบุพบทนี้ได้ถูกต้อง
  • (C)ถูกอยู่แล้ว
    Verb Form: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะหลัง preposition before ใช้รูป gerund paying ได้ถูกต้อง
  • (D)จุดที่ผิด
    Noun Number: ผิดเพราะหลังตัวเลข three ต้องใช้รูปพหูพจน์ — ควรเป็น bills ไม่ใช่ bill

ข้อ 3

3 / 10

Before her business trip, Sarah asked her bank to email her a(A) updated statement so that she could check her(B) balance while(C) traveling abroad(D).

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

จุดที่ผิด / Error: (A) (A) a

ประโยคที่ถูกต้อง:
Before her business trip, Sarah asked her bank to email her an updated statement so that she could check her balance while traveling abroad.
แปล: ก่อนไปทำธุรกิจ ซาราห์ขอให้ธนาคารส่งใบแจ้งยอดที่อัปเดตแล้วมาทางอีเมล เพื่อให้เธอตรวจสอบยอดเงินได้ระหว่างเดินทางไปต่างประเทศ
คำศัพท์:
  • Updated (Adj): ที่อัปเดตแล้ว
  • Statement (N): ใบแจ้งยอด
  • Abroad (Adv): ต่างประเทศ

คำอธิบายแต่ละตัวเลือก / Explanation for each choice

  • (A)จุดที่ผิด
    Article: ผิดเพราะ updated ออกเสียงขึ้นต้นด้วยเสียงสระ — ควรเป็น an updated ไม่ใช่ a updated
  • (B)ถูกอยู่แล้ว
    Pronoun: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ her แสดงความเป็นเจ้าของ balance ได้ถูกต้อง
  • (C)ถูกอยู่แล้ว
    Conjunction: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ while ตามด้วย gerund traveling ใช้ได้ถูกต้อง
  • (D)ถูกอยู่แล้ว
    Adverb: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ abroad บอกสถานที่เดินทางได้ถูกต้อง

ข้อ 4

4 / 10

Because it reduces(A) paper waste and saves(B) a small printing fee each month, the bank teller suggested customers to switch(C) to paperless statements immediately(D).

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

จุดที่ผิด / Error: (C) (C) to switch

ประโยคที่ถูกต้อง:
Because it reduces paper waste and saves a small printing fee each month, the bank teller suggested that customers switch to paperless statements immediately.
แปล: เพราะช่วยลดขยะกระดาษและประหยัดค่าธรรมเนียมการพิมพ์เล็กน้อยในแต่ละเดือน พนักงานธนาคารแนะนำให้ลูกค้าเปลี่ยนไปใช้ใบแจ้งยอดแบบไม่มีกระดาษทันที
คำศัพท์:
  • Paperless (Adj): ไม่ใช้กระดาษ
  • Reduce (V): ลด
  • Fee (N): ค่าธรรมเนียม

คำอธิบายแต่ละตัวเลือก / Explanation for each choice

  • (A)ถูกอยู่แล้ว
    Subject-Verb: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะประธานเอกพจน์ it ใช้ reduces ได้ถูกต้อง
  • (B)ถูกอยู่แล้ว
    Subject-Verb: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะประธานเอกพจน์เดียวกันใช้ saves ได้ถูกต้อง
  • (C)จุดที่ผิด
    Verb Form: ผิดเพราะ suggest ไม่ใช้รูป กรรม + to-infinitive — ควรเป็น suggested that customers switch ไม่ใช่ suggested customers to switch
  • (D)ถูกอยู่แล้ว
    Adverb: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ immediately ขยายการกระทำได้ถูกต้อง

ข้อ 5

5 / 10

Every payday, Nok deposits(A) part of her salary into savings, pays(B) her utility bills on time(C), and setting(D) aside a little cash for emergencies.

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

จุดที่ผิด / Error: (D) (D) setting

ประโยคที่ถูกต้อง:
Every payday, Nok deposits part of her salary into savings, pays her utility bills on time, and sets aside a little cash for emergencies.
แปล: ทุกวันเงินเดือนออก นกจะฝากเงินส่วนหนึ่งของเงินเดือนเข้าบัญชีออมทรัพย์ จ่ายค่าน้ำค่าไฟตรงเวลา และเก็บเงินสดส่วนหนึ่งไว้สำหรับเหตุฉุกเฉิน
คำศัพท์:
  • Deposit (V): ฝากเงิน
  • Utility bill (N): ค่าน้ำค่าไฟ
  • Emergency (N): เหตุฉุกเฉิน

คำอธิบายแต่ละตัวเลือก / Explanation for each choice

  • (A)ถูกอยู่แล้ว
    Subject-Verb: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะประธานเอกพจน์ Nok ใช้ deposits ได้ถูกต้อง
  • (B)ถูกอยู่แล้ว
    Parallel: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะเป็นกริยาที่ขนานกับ deposits ได้ถูกต้อง
  • (C)ถูกอยู่แล้ว
    Adverbial Phrase: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ on time บอกความตรงเวลาได้ถูกต้อง
  • (D)จุดที่ผิด
    Parallel: ผิดเพราะต้องขนานกับ deposits และ pays ที่เป็นกริยาเติม -s — ควรเป็น sets ไม่ใช่ setting

ข้อ 6

6 / 10

Kob opened a savings account last week(A) which(B) monthly statement shows both deposits and withdrawals clearly so that(C) she can track her budget every month(D).

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

จุดที่ผิด / Error: (B) (B) which

ประโยคที่ถูกต้อง:
Kob opened a savings account last week whose monthly statement shows both deposits and withdrawals clearly so that she can track her budget every month.
แปล: กบเปิดบัญชีออมทรัพย์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งใบแจ้งยอดรายเดือนแสดงทั้งเงินฝากและเงินถอนอย่างชัดเจน เพื่อให้เธอติดตามงบประมาณของตัวเองได้ทุกเดือน
คำศัพท์:
  • Deposit (N): เงินฝาก
  • Withdrawal (N): การถอนเงิน
  • Track (V): ติดตาม

คำอธิบายแต่ละตัวเลือก / Explanation for each choice

  • (A)ถูกอยู่แล้ว
    Time: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ last week บอกเวลาที่เปิดบัญชีได้ถูกต้อง
  • (B)จุดที่ผิด
    Relative Pronoun: ผิดเพราะต้องแสดงความเป็นเจ้าของของ statement — ควรเป็น whose ไม่ใช่ which
  • (C)ถูกอยู่แล้ว
    Conjunction: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ so that เชื่อมประโยคแสดงจุดประสงค์ได้ถูกต้อง
  • (D)ถูกอยู่แล้ว
    Time: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ every month บอกความถี่ได้ถูกต้อง

ข้อ 7

7 / 10

Because she wanted to manage her money more careful(A), Ploy started writing down every expense(B) in a small notebook right after(C) each purchase at the store(D).

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

จุดที่ผิด / Error: (A) (A) careful

ประโยคที่ถูกต้อง:
Because she wanted to manage her money more carefully, Ploy started writing down every expense in a small notebook right after each purchase at the store.
แปล: เพราะอยากจัดการเงินอย่างรอบคอบมากขึ้น พลอยเริ่มจดค่าใช้จ่ายทุกอย่างลงในสมุดเล่มเล็กทันทีหลังจากซื้อของแต่ละครั้งที่ร้าน
คำศัพท์:
  • Expense (N): ค่าใช้จ่าย
  • Carefully (Adv): อย่างรอบคอบ
  • Purchase (N): การซื้อของ

คำอธิบายแต่ละตัวเลือก / Explanation for each choice

  • (A)จุดที่ผิด
    Word Form: ผิดเพราะต้องใช้คำวิเศษณ์ขยายกริยา manage — ควรเป็น carefully ไม่ใช่ careful
  • (B)ถูกอยู่แล้ว
    Noun: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ expense เป็นคำนามเอกพจน์ที่ใช้กับ every ได้ถูกต้อง
  • (C)ถูกอยู่แล้ว
    Time: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ right after บอกช่วงเวลาได้ถูกต้อง
  • (D)ถูกอยู่แล้ว
    Preposition: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ at the store บอกสถานที่ได้ถูกต้อง

ข้อ 8

8 / 10

Please pay the electricity bill through(A) the mobile banking app before(B) midnight on the due date printed(C) at(D) the statement.

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

จุดที่ผิด / Error: (D) (D) at

ประโยคที่ถูกต้อง:
Please pay the electricity bill through the mobile banking app before midnight on the due date printed on the statement.
แปล: กรุณาชำระค่าไฟฟ้าผ่านแอปธนาคารบนมือถือก่อนเที่ยงคืนในวันครบกำหนดที่พิมพ์อยู่บนใบแจ้งยอด
คำศัพท์:
  • Mobile banking (N): ธนาคารบนมือถือ
  • Due date (N): วันครบกำหนด
  • Midnight (N): เที่ยงคืน

คำอธิบายแต่ละตัวเลือก / Explanation for each choice

  • (A)ถูกอยู่แล้ว
    Preposition: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ pay through the app บอกช่องทางชำระเงินได้ถูกต้อง
  • (B)ถูกอยู่แล้ว
    Preposition: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ before midnight บอกเวลาก่อนกำหนดได้ถูกต้อง
  • (C)ถูกอยู่แล้ว
    Verb Form: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ printed เป็น participle ขยาย due date ได้ถูกต้อง
  • (D)จุดที่ผิด
    Preposition: ผิดเพราะบอกตำแหน่งข้อความบนใบแจ้งยอดต้องใช้ on — ควรเป็น on the statement ไม่ใช่ at the statement

ข้อ 9

9 / 10

Compared with the branch counter, the mobile app usually takes less(A) time to check(B) an account balance, but the printed statement is more clear(C) for reviewing a whole month of transactions at once(D).

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

จุดที่ผิด / Error: (C) (C) more clear

ประโยคที่ถูกต้อง:
Compared with the branch counter, the mobile app usually takes less time to check an account balance, but the printed statement is clearer for reviewing a whole month of transactions at once.
แปล: เมื่อเทียบกับเคาน์เตอร์สาขา แอปมือถือมักใช้เวลาตรวจสอบยอดเงินน้อยกว่า แต่ใบแจ้งยอดแบบพิมพ์ชัดเจนกว่าสำหรับการดูรายการทั้งเดือนในครั้งเดียว
คำศัพท์:
  • Transaction (N): รายการ / ธุรกรรม
  • Balance (N): ยอดเงิน
  • Clearer (Adj): ชัดเจนกว่า

คำอธิบายแต่ละตัวเลือก / Explanation for each choice

  • (A)ถูกอยู่แล้ว
    Comparative: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ less ใช้กับคำนามนับไม่ได้อย่าง time ได้ถูกต้อง
  • (B)ถูกอยู่แล้ว
    Verb Form: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ takes time to check ใช้ to-infinitive ได้ถูกต้อง
  • (C)จุดที่ผิด
    Comparative: ผิดเพราะ clear เป็นคำพยางค์เดียว ต้องเติม -er — ควรเป็น clearer ไม่ใช่ more clear
  • (D)ถูกอยู่แล้ว
    Adverbial Phrase: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ at once บอกการทำครั้งเดียวได้ถูกต้อง

ข้อ 10

10 / 10

If a customer forgets their PIN at the ATM, the bank recommends that they contact(A) customer service, reset them(B) password, and then try(C) the new PIN again(D).

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

จุดที่ผิด / Error: (B) (B) them

ประโยคที่ถูกต้อง:
If a customer forgets their PIN at the ATM, the bank recommends that they contact customer service, reset their password, and then try the new PIN again.
แปล: ถ้าลูกค้าลืมรหัส PIN ที่ตู้เอทีเอ็ม ธนาคารแนะนำให้ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า รีเซ็ตรหัสผ่าน แล้วลองใช้รหัส PIN ใหม่อีกครั้ง
คำศัพท์:
  • PIN (N): รหัสส่วนตัว
  • Reset (V): รีเซ็ต / ตั้งใหม่
  • Customer service (N): ฝ่ายบริการลูกค้า

คำอธิบายแต่ละตัวเลือก / Explanation for each choice

  • (A)ถูกอยู่แล้ว
    Verb Form: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะหลัง recommends that ใช้รูป subjunctive base form ได้ถูกต้อง
  • (B)จุดที่ผิด
    Pronoun: ผิดเพราะต้องแสดงความเป็นเจ้าของก่อนคำนาม password — ควรเป็น their ไม่ใช่ them
  • (C)ถูกอยู่แล้ว
    Parallel: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะเป็นรูป base form ที่ขนานกับ contact ได้ถูกต้อง
  • (D)ถูกอยู่แล้ว
    Adverb: ส่วนนี้ถูกอยู่แล้วเพราะ again บอกการทำซ้ำได้ถูกต้อง