TOEFL ITP Reading set 014

Reading Comprehension practice — read the passage and choose the best answer.

ธารน้ำแข็งละลายกับการวางแผนน้ำจืด

  • Line numbers appear every 5 lines.
  • Answer all 10 questions, then choose ตรวจคำตอบ to see the Thai translation, score summary, and explanation.
  • Use Previous / Next to open the previous or next practice set.
In mountain regions around the world, glaciers store frozen
water that slowly feeds rivers through the warmer months.
For generations, farmers, towns, and hydropower plants have
counted on this steady summer flow. Today, warmer air is
5 melting many glaciers faster than new snow can replace the
lost ice. The change forces communities to rethink how they
plan freshwater supplies for the decades ahead. Reliable
summer water is becoming harder to predict from past
patterns alone.
10 Glaciers act like natural reservoirs. Snow piles up in
winter and turns into dense ice over years. In summer,
meltwater drips into streams that join larger rivers. When
glaciers shrink, the yearly pulse of melt can rise for a
while, then fall as the ice mass grows smaller. Scientists
15 track glacier thickness with satellites and field surveys
so planners know how long the extra melt will last and when
shortages may begin.
Water managers respond in several ways. Some valleys
build or expand reservoirs to catch spring floods and
20 release water later in the dry season. Others repair leaky
canals and promote crops that need less irrigation. Cities
may raise water prices during peak demand and teach
households to fix dripping taps. Shared river basins
require agreements so upstream and downstream users do not
25 fight over shrinking flows.
Risks remain. Sudden glacial lake floods can wash
away bridges and farmland if dams of ice or rock fail.
Local officials also share maps of flood danger with nearby
villages. Dust and soot on ice speed melting by absorbing
30 more sunlight. Tourism that depends on scenic ice may
decline, cutting local income. Still, careful monitoring
and flexible planning can reduce harm. Schools and local
meetings help residents understand why saving water now
matters when glaciers can no longer guarantee summer
35 supply. Glacier melt is not only a mountain story; it
shapes freshwater planning for millions who drink, farm,
and generate power downstream.
คำแปลบทความ / Thai translation of the passageซ่อนคำแปล / Hide translation
ในภูมิภาคภูเขาทั่วโลก ธารน้ำแข็ง (glaciers) เก็บน้ำในรูปน้ำแข็งที่ค่อยๆ หล่อเลี้ยงแม่น้ำในช่วงเดือนที่อุ่นขึ้น เป็นเวลานานหลายชั่วอายุคน เกษตรกร เมือง และโรงไฟฟ้าพลังน้ำพึ่งพาการไหลของน้ำในฤดูร้อนที่สม่ำเสมอนี้ ปัจจุบันอากาศที่อุ่นขึ้นกำลังทำให้ธารน้ำแข็งหลายแห่งละลายเร็วกว่าที่หิมะใหม่จะชดเชยน้ำแข็งที่หายไปได้ การเปลี่ยนแปลงนี้บังคับให้ชุมชนทบทวนวิธีวางแผนน้ำจืด (freshwater) สำหรับทศวรรษข้างหน้า น้ำฤดูร้อนที่เชื่อถือได้กำลังยากขึ้นที่จะคาดการณ์จากรูปแบบในอดีตเพียงอย่างเดียว ธารน้ำแข็งทำหน้าที่เหมือนอ่างเก็บน้ำ (reservoirs) ตามธรรมชาติ หิมะกองในฤดูหนาวแล้วกลายเป็นน้ำแข็งหนาแน่นตลอดหลายปี ในฤดูร้อน น้ำจากธารละลายหยดลงลำธารที่ไหลไปรวมกับแม่น้ำใหญ่ เมื่อธารน้ำแข็งหดตัว จังหวะการละลายรายปีอาจเพิ่มชั่วระยะหนึ่ง แล้วลดลงเมื่อมวลน้ำแข็งเล็กลง นักวิทยาศาสตร์ติดตามความหนาของธารน้ำแข็งด้วยดาวเทียมและการสำรวจภาคสนาม เพื่อให้ผู้วางแผนรู้ว่าน้ำละลายส่วนเกิน (extra melt) จะอยู่นานแค่ไหน และเมื่อใดที่อาจเริ่มขาดแคลน ผู้จัดการน้ำตอบสนองหลายวิธี บางหุบเขาสร้างหรือขยายอ่างเก็บน้ำเพื่อรับน้ำท่วมฤดูใบไม้ผลิแล้วปล่อยน้ำภายหลังในฤดูแล้ง บางแห่งซ่อมคลองที่รั่วและส่งเสริมพืชที่ต้องการการชลประทานน้อยลง เมืองอาจขึ้นราคาน้ำในช่วงความต้องการสูงสุดและสอนครัวเรือนให้ซ่อมก๊อกที่หยด ลุ่มน้ำที่ใช้ร่วมกันต้องมีข้อตกลงเพื่อให้ผู้ใช้น้ำต้นน้ำและปลายน้ำไม่แย่งชิงกระแสน้ำที่หดตัว ความเสี่ยงยังคงมี น้ำท่วมทะเลสาบธารน้ำแข็งฉับพลันอาจพัดพาสะพานและที่นาไปหากเขื่อนน้ำแข็งหรือหินพัง เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นยังแบ่งปันแผนที่อันตรายจากน้ำท่วมกับหมู่บ้านใกล้เคียง ฝุ่นและเขม่าบนน้ำแข็งเร่งการละลายโดยดูดซับแสงอาทิตย์มากขึ้น การท่องเที่ยวที่พึ่งพาน้ำแข็งทิวทัศน์อาจลดลง ตัดรายได้ท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม การติดตามอย่างระมัดระวังและการวางแผนที่ยืดหยุ่นสามารถลดความเสียหายได้ โรงเรียนและการประชุมท้องถิ่นช่วยให้ผู้อยู่อาศัยเข้าใจว่าทำไมการประหยัดน้ำตอนนี้จึงสำคัญ เมื่อธารน้ำแข็งไม่สามารถรับประกันน้ำในฤดูร้อนได้อีก การละลายของธารน้ำแข็งไม่ใช่แค่เรื่องบนภูเขา มัน (ธารน้ำแข็ง) กำหนดการวางแผนน้ำจืด (freshwater) สำหรับผู้คนนับล้านที่ดื่มน้ำ ทำนา และผลิตไฟฟ้าปลายน้ำ
ตอบแล้ว 0 / 10

Question 1

1 / 10

What is the passage mainly about?

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

Answer: (B) How glacier melt affects freshwater planning

คำแปลโจทย์

บทความนี้พูดถึงเรื่องอะไรเป็นหลัก?

Explanation

  • (A) How ocean ships deliver ice blocks to desert cities
    ผิด: บทความไม่ได้พูดถึงเรือส่งน้ำแข็งไปเมืองทะเลทราย
  • (B) How glacier melt affects freshwater planning
    ถูกต้อง! บทความอธิบายว่าธารน้ำแข็งละลายส่งผลต่อการวางแผนน้ำจืดอย่างไร
  • (C) Why farmers should stop growing all summer crops
    ผิด: บทความไม่ได้บอกให้หยุดปลูกพืชทั้งหมด
  • (D) How tourism companies build artificial glaciers
    ผิด: ไม่มีการสร้างธารน้ำแข็งเทียมในบทความ

Question 2

2 / 10

The word "they" in line 6 refers to

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

Answer: (D) communities forced to rethink planning

คำแปลโจทย์

คำว่า "they" ในบรรทัด 6 หมายถึงอะไร?

Explanation

  • (A) glaciers that store frozen water
    ผิด: they ไม่ได้ชี้ไปที่ธารน้ำแข็ง (glaciers) ในประโยคนี้
  • (B) satellites used in later surveys
    ผิด: ดาวเทียมยังไม่ถูกกล่าวถึงในบรรทัด 6
  • (C) reservoirs built in mountain valleys
    ผิด: อ่างเก็บน้ำถูกกล่าวถึงภายหลัง ไม่ใช่สิ่งที่ they ชี้ถึง
  • (D) communities forced to rethink planning
    ถูกต้อง! they ในบรรทัด 6 ชี้ไปที่ communities (ชุมชน) ในประโยคเดียวกัน

Question 3

3 / 10

Why do scientists track glacier thickness?

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

Answer: (A) So planners know how long extra melt will last

คำแปลโจทย์

ทำไมนักวิทยาศาสตร์จึงติดตามความหนาของธารน้ำแข็ง?

Explanation

  • (A) So planners know how long extra melt will last
    ถูกต้อง! บทความระบุว่าติดตามความหนาเพื่อให้ผู้วางแผนรู้ว่าน้ำละลายส่วนเกินจะอยู่นานแค่ไหน
  • (B) To set ticket prices for glacier tourism
    ผิด: ไม่มีการตั้งราคาตั๋วท่องเที่ยวจากข้อมูลความหนา
  • (C) To prove that snow never turns into ice
    ผิด: บทความบอกว่าหิมะกลายเป็นน้ำแข็งหนาแน่น
  • (D) To choose colors for satellite cameras
    ผิด: ไม่มีการเลือกสีกล้องดาวเทียมในบทความ

Question 4

4 / 10

The word "pulse" in line 13 is closest in meaning to

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

Answer: (C) temporary surge

คำแปลโจทย์

คำว่า "pulse" ในบรรทัด 13 ใกล้เคียงความหมายใดมากที่สุด?

Explanation

  • (A) heartbeat
    ผิด: ในบริบทนี้ไม่ได้หมายถึงการเต้นของหัวใจ
  • (B) musical beat
    ผิด: ไม่ได้หมายถึงจังหวะดนตรี
  • (C) temporary surge
    ถูกต้อง! pulse of melt หมายถึงการพุ่งขึ้นชั่วคราว (temporary surge) ของน้ำจากธารละลาย
  • (D) electrical signal
    ผิด: ไม่ได้หมายถึงสัญญาณไฟฟ้า

Question 5

5 / 10

All of the following are mentioned as water-manager responses EXCEPT

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

Answer: (B) Drilling for deep ocean drinking water

คำแปลโจทย์

ข้อใดต่อไปนี้ไม่ได้ถูกกล่าวถึงว่าเป็นวิธีตอบสนองของผู้จัดการน้ำ?

Explanation

  • (A) Building or expanding reservoirs
    ผิด: บทความกล่าวถึงการสร้างหรือขยายอ่างเก็บน้ำ
  • (B) Drilling for deep ocean drinking water
    ถูกต้อง! บทความไม่ได้กล่าวถึงการเจาะน้ำดื่มจากมหาสมุทรลึก
  • (C) Repairing leaky canals
    ผิด: บทความกล่าวถึงการซ่อมคลองที่รั่ว
  • (D) Raising water prices during peak demand
    ผิด: บทความกล่าวถึงการขึ้นราคาน้ำในช่วงความต้องการสูง

Question 6

6 / 10

What can sudden glacial lake floods do?

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

Answer: (D) Wash away bridges and farmland

คำแปลโจทย์

น้ำท่วมทะเลสาบธารน้ำแข็งฉับพลันสามารถทำอะไรได้?

Explanation

  • (A) Create new permanent mountain glaciers
    ผิด: น้ำท่วมไม่ได้สร้างธารน้ำแข็งถาวรใหม่
  • (B) Lower ticket prices for scenic tours
    ผิด: ไม่มีการลดราคาตั๋วทัวร์จากน้ำท่วม
  • (C) Stop dust from landing on ice surfaces
    ผิด: บทความไม่ได้เชื่อมน้ำท่วมกับการหยุดฝุ่น
  • (D) Wash away bridges and farmland
    ถูกต้อง! บทความระบุว่าน้ำท่วมทะเลสาบธารน้ำแข็งฉับพลันอาจพัดพาสะพานและที่นา

Question 7

7 / 10

The word "promote" in line 21 is closest in meaning to

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

Answer: (A) encourage

คำแปลโจทย์

คำว่า "promote" ในบรรทัด 21 ใกล้เคียงความหมายใดมากที่สุด?

Explanation

  • (A) encourage
    ถูกต้อง! promote crops ในบริบทนี้หมายถึงส่งเสริมหรือสนับสนุน (encourage) การใช้พืชที่ใช้น้ำน้อย
  • (B) harvest
    ผิด: ไม่ได้หมายถึงการเก็บเกี่ยว
  • (C) forbid
    ผิด: ความหมายตรงข้ามกับการส่งเสริม
  • (D) measure
    ผิด: ไม่ได้หมายถึงการวัด

Question 8

8 / 10

How do dust and soot on ice speed melting?

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

Answer: (C) By absorbing more sunlight

คำแปลโจทย์

ฝุ่นและเขม่าบนน้ำแข็งเร่งการละลายอย่างไร?

Explanation

  • (A) By blocking all river agreements
    ผิด: ฝุ่นและเขม่าไม่ได้ปิดกั้นข้อตกลงลุ่มน้ำ
  • (B) By cooling the air around valleys
    ผิด: บทความไม่ได้บอกว่าฝุ่นทำให้อากาศเย็นลง
  • (C) By absorbing more sunlight
    ถูกต้อง! บทความระบุว่าฝุ่นและเขม่าเร่งการละลายโดยดูดซับแสงอาทิตย์มากขึ้น
  • (D) By repairing leaky irrigation canals
    ผิด: การซ่อมคลองเป็นงานของผู้จัดการน้ำ ไม่ใช่ผลของฝุ่น

Question 9

9 / 10

Where in the passage does the author first state that glaciers act like natural reservoirs?

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

Answer: (D) Glaciers act like natural reservoirs. Snow piles up in

คำแปลโจทย์

ผู้เขียนกล่าวครั้งแรกตรงส่วนใดของบทความว่าธารน้ำแข็งทำหน้าที่เหมือนอ่างเก็บน้ำตามธรรมชาติ?

Explanation

  • (A) counted on this steady summer flow. Today, warmer air is
    ผิด: ส่วนนี้พูดถึงการพึ่งพาน้ำฤดูร้อน ไม่ใช่การเปรียบเป็นอ่างเก็บน้ำ
  • (B) so planners know how long the extra melt will last and when
    ผิด: ส่วนนี้อธิบายเหตุผลของการติดตามความหนา
  • (C) fight over shrinking flows.
    ผิด: ส่วนนี้พูดถึงข้อตกลงลุ่มน้ำ ไม่ใช่บทบาทเป็นอ่างเก็บน้ำ
  • (D) Glaciers act like natural reservoirs. Snow piles up in
    ถูกต้อง! ผู้เขียนกล่าวครั้งแรกที่บรรทัด 10 ว่าธารน้ำแข็งทำหน้าที่เหมือนอ่างเก็บน้ำตามธรรมชาติ

Question 10

10 / 10

According to the passage, glacier melt shapes freshwater planning for

เฉลย / Answerซ่อนเฉลย / Hide

Answer: (B) millions who drink, farm, and generate power downstream

คำแปลโจทย์

ตามบทความ การละลายของธารน้ำแข็งกำหนดการวางแผนน้ำจืดสำหรับใคร?

Explanation

  • (A) only tourists who visit scenic ice fields
    ผิด: บทความระบุว่ากระทบผู้คนนับล้านที่ดื่มน้ำ ทำนา และผลิตไฟฟ้า ไม่ใช่แค่นักท่องเที่ยว
  • (B) millions who drink, farm, and generate power downstream
    ถูกต้อง! บทความสรุปว่าการละลายกำหนดการวางแผนน้ำจืดสำหรับผู้คนนับล้านปลายน้ำ
  • (C) ocean ships that deliver frozen water overseas
    ผิด: ไม่มีการส่งน้ำแข็งทางเรือข้ามทะเลในบทความ
  • (D) schools that sell tickets to glacial lakes
    ผิด: โรงเรียนช่วยให้เข้าใจการประหยัดน้ำ ไม่ได้ขายตั๋วทะเลสาบ