Privacy Policy นโยบายความเป็นส่วนตัว

PLS-C Learning & Training Center PLS-C Learning & Training Center

This policy explains, in plain language, what information PLS-C Learning & Training Center collects through this website, why, and what choices you have. It covers the site in its current form: lesson content, an optional feedback form, a Google Account sign-in system (not enabled yet), Google Analytics (only with your consent), and Google AdSense advertising (non-personalized by default; personalized only with your consent).

นโยบายฉบับนี้อธิบายด้วยภาษาที่เข้าใจง่ายว่า PLS-C Learning & Training Center เก็บข้อมูลใดบ้างผ่านเว็บไซต์นี้ เพราะเหตุใด และคุณมีทางเลือกอะไรบ้าง ครอบคลุมสถานะปัจจุบันของไซต์ ได้แก่ เนื้อหาบทเรียน แบบฟอร์มแจ้งปรับปรุงเนื้อหาแบบเลือกส่ง ระบบเข้าสู่ระบบด้วย Google Account (ยังไม่เปิดใช้งาน) Google Analytics (เมื่อได้รับความยินยอมเท่านั้น) และโฆษณา Google AdSense (ไม่ปรับตามความสนใจเป็นค่าเริ่มต้น ปรับตามความสนใจเมื่อได้รับความยินยอมเท่านั้น)

Last updated: September 2026 อัปเดตล่าสุด: กันยายน 2026

About this website ลักษณะของเว็บไซต์

The site publishes folder-based lessons and practice (English, Programming, Physics, and related menus). Anyone can browse public content. Some areas (for example Demo Projects and admin) require a signed-in account.

เว็บไซต์เผยแพร่บทเรียนและแบบฝึกหัดแบบโฟลเดอร์/ไฟล์ (English, Programming, Physics และเมนูที่เกี่ยวข้อง) ผู้ใช้ทั่วไปเปิดดูเนื้อหาสาธารณะได้ บางส่วน (เช่น Demo Projects และ admin) ต้องเข้าสู่ระบบ

Information we collect ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม

Depending on how you use the site, we may collect:

ขึ้นอยู่กับลักษณะการใช้งานของคุณ เราอาจเก็บข้อมูลดังนี้:

  • Information you provide directly — text you submit through the content-feedback form, and, once Google Sign-In is enabled, account fields such as email, display name, and role.
  • Information collected automatically — basic technical/log data (such as page requests) and, only after you consent, analytics data via cookies.
  • Information from Google — when Google Sign-In is active, the identity token Google issues for our Client ID, used to create or recognize your account.
  • ข้อมูลที่คุณให้โดยตรง — ข้อความที่ส่งผ่านแบบฟอร์มแจ้งปรับปรุงเนื้อหา และเมื่อระบบ Google Sign-In เปิดใช้งาน ข้อมูลบัญชี เช่น อีเมล ชื่อที่แสดง และบทบาท
  • ข้อมูลที่เก็บโดยอัตโนมัติ — ข้อมูลทางเทคนิค/บันทึกพื้นฐาน (เช่น การเรียกดูหน้าเว็บ) และข้อมูลวิเคราะห์การใช้งานผ่านคุกกี้เมื่อคุณยินยอมเท่านั้น
  • ข้อมูลจาก Google — เมื่อ Google Sign-In เปิดใช้งาน คือโทเคนยืนยันตัวตนที่ Google ออกให้สำหรับ Client ID ของเรา เพื่อสร้างหรือจดจำบัญชีของคุณ

How we use information วิธีที่เราใช้ข้อมูล

  • To operate the site and let you browse lessons and practice exercises.
  • To review and act on content feedback you submit.
  • To reduce spam and abuse on forms (for example via Cloudflare Turnstile).
  • To understand which pages are useful, only if you consent to analytics cookies.
  • To show ads via Google AdSense that help support free access to the site; ads are personalized only if you consent to advertising cookies — see Advertising below.
  • เพื่อให้ไซต์ทำงานได้และให้คุณเข้าชมบทเรียน/แบบฝึกหัดได้ตามปกติ
  • เพื่อตรวจสอบและดำเนินการกับความคิดเห็นที่คุณส่งผ่านแบบฟอร์มแจ้งปรับปรุงเนื้อหา
  • เพื่อลดสแปมและการใช้งานในทางที่ผิดกับแบบฟอร์มต่าง ๆ (เช่น ผ่าน Cloudflare Turnstile)
  • เพื่อทำความเข้าใจว่าหน้าใดมีประโยชน์ต่อผู้ใช้ เฉพาะเมื่อคุณยินยอมใช้คุกกี้วิเคราะห์เท่านั้น
  • เพื่อแสดงโฆษณาผ่าน Google AdSense ซึ่งช่วยสนับสนุนให้เข้าถึงไซต์ได้ฟรี โฆษณาจะถูกปรับให้ตรงความสนใจเฉพาะเมื่อคุณยินยอมใช้คุกกี้โฆษณา — ดูรายละเอียดที่หัวข้อ โฆษณา ด้านล่าง

Accounts and Google Sign-In บัญชีและการเข้าสู่ระบบด้วย Google

This site has a Google Account sign-in system, but it is not enabled at this time. When it is turned on, you will be able to create or sign in to a member account using Google Identity Services.

ไซต์นี้มีระบบเข้าสู่ระบบด้วย Google Account แต่ยังไม่เปิดใช้งานในตอนนี้ เมื่อเปิดใช้งาน คุณจะสามารถสมัครหรือเข้าสู่ระบบด้วย Google Identity Services ได้

When Sign-In is active, we receive the identity token Google provides for our Client ID and store account fields needed to run the site (such as email, display name, role, and session / remember-me tokens). Passwords for Google accounts are not stored by PLS-C.

เมื่อ Sign-In เปิดใช้งาน เราได้รับโทเคนยืนยันตัวตนที่ Google ส่งให้สำหรับ Client ID ของเรา และเก็บข้อมูลบัญชีที่จำเป็นต่อการทำงานของไซต์ (เช่น อีเมล ชื่อที่แสดง บทบาท และโทเคนเซสชัน / Remember me) รหัสผ่านบัญชี Google ไม่ได้ถูกเก็บโดย PLS-C

Cookies and scripts on Google’s own domains during Sign-In are controlled by Google. First-party cookies such as LCSESSID and lc_remember are necessary for login on this site. See the Cookie Policy for details.

คุกกี้และสคริปต์บนโดเมนของ Google ระหว่าง Sign-In อยู่ภายใต้การควบคุมของ Google คุกกี้ first-party เช่น LCSESSID และ lc_remember จำเป็นต่อการเข้าสู่ระบบบนไซต์นี้ ดูรายละเอียดใน นโยบายคุกกี้

Content feedback and site settings แบบฟอร์มแจ้งปรับปรุงเนื้อหาและการตั้งค่าไซต์

When you submit content feedback, we store the message and related metadata needed to review it (and may use Cloudflare Turnstile to reduce abuse). Site settings such as remember-me duration are stored in our database for operators.

เมื่อคุณส่งแบบฟอร์มแจ้งปรับปรุงเนื้อหา เราเก็บข้อความและเมทาดาทาที่เกี่ยวข้องเพื่อตรวจสอบ (และอาจใช้ Cloudflare Turnstile เพื่อลดการใช้งานในทางที่ผิด) การตั้งค่าไซต์ เช่น ระยะเวลา Remember me ถูกเก็บในฐานข้อมูลสำหรับผู้ดูแล

Cookies คุกกี้

This site uses a small number of cookie categories: strictly necessary cookies (for example login session cookies once Sign-In is enabled), analytics cookies (only after you consent), and advertising cookies — Google AdSense may set limited cookies to serve non-personalized ads by default, and additional cookies to personalize ads only after you consent. A full, itemized list of every cookie, its purpose, and how to control it is kept on a dedicated page.

ไซต์นี้ใช้คุกกี้ไม่กี่ประเภท ได้แก่ คุกกี้ที่จำเป็นต่อการทำงาน (เช่น คุกกี้เซสชันเข้าสู่ระบบเมื่อเปิดใช้งาน Sign-In) คุกกี้วิเคราะห์ (เฉพาะเมื่อคุณยินยอม) และคุกกี้โฆษณา — Google AdSense อาจตั้งคุกกี้จำนวนจำกัดเพื่อแสดงโฆษณาที่ไม่ปรับตามความสนใจเป็นค่าเริ่มต้น และตั้งคุกกี้เพิ่มเติมเพื่อปรับโฆษณาให้ตรงความสนใจเฉพาะเมื่อคุณยินยอมเท่านั้น รายการคุกกี้ทั้งหมดแบบละเอียด พร้อมวัตถุประสงค์และวิธีควบคุม อยู่ในหน้าเฉพาะ

Full cookie details: รายละเอียดคุกกี้ทั้งหมด: Cookie Policy นโยบายคุกกี้

Analytics (Google Analytics 4) การวิเคราะห์การใช้งาน (Google Analytics 4)

If you accept analytical cookies, we load Google Analytics 4 to understand which pages are used. Analytics is off by default until you consent. You can change this anytime from the cookie banner or the Cookie Policy page.

หากคุณยอมรับคุกกี้วิเคราะห์ เราจะโหลด Google Analytics 4 เพื่อเข้าใจว่าหน้าใดถูกใช้งาน การวิเคราะห์ปิดเป็นค่าเริ่มต้นจนกว่าคุณจะยินยอม คุณสามารถเปลี่ยนได้ทุกเมื่อจากแบนเนอร์คุกกี้ หรือหน้านโยบายคุกกี้

Advertising โฆษณา

This site works with Google AdSense to show ads, which helps support free access to lessons. By default — before you make a choice, or if you decline advertising cookies — Google serves non-personalized ads based only on the page content, not on cookies or your browsing history. Layout may also reserve a separate ad placeholder in some page templates.

ไซต์นี้ใช้บริการ Google AdSense เพื่อแสดงโฆษณา ซึ่งช่วยสนับสนุนให้เข้าถึงบทเรียนได้ฟรี ตามค่าเริ่มต้น — ก่อนที่คุณจะเลือก หรือหากคุณปฏิเสธคุกกี้โฆษณา — Google จะแสดงโฆษณาที่ไม่ปรับตามความสนใจ โดยอิงจากเนื้อหาหน้าเว็บเท่านั้น ไม่ใช้คุกกี้หรือประวัติการเข้าชมของคุณ เลย์เอาต์บางหน้าอาจมีช่องว่างสำหรับโฆษณาแยกต่างหากด้วย

If you grant advertising consent, Google and its partner vendors may instead use cookies (including the DoubleClick/Google Ads cookie) to serve personalized ads based on your prior visits to this and other websites. You can opt out of personalized advertising at any time through Google Ads Settings, or opt out of participating vendors' use of cookies for personalized advertising by visiting www.aboutads.info.

หากคุณให้ความยินยอมคุกกี้โฆษณา Google และผู้ให้บริการพันธมิตรอาจใช้คุกกี้ (รวมถึงคุกกี้ DoubleClick/Google Ads) เพื่อแสดงโฆษณาที่ปรับตามความสนใจโดยอ้างอิงจากการเข้าชมเว็บไซต์นี้และเว็บไซต์อื่นก่อนหน้านี้ของคุณ คุณสามารถปิดการใช้งานโฆษณาแบบปรับตามความสนใจได้ทุกเมื่อผ่าน Google Ads Settings หรือปิดการใช้คุกกี้เพื่อโฆษณาแบบปรับตามความสนใจของผู้ให้บริการรายอื่นได้ที่ www.aboutads.info

Information submitted through the contact form ข้อมูลที่ส่งผ่านแบบฟอร์มติดต่อ

When you submit the form on the Contact page, we store: your name, email address, chosen topic, subject, message, the related page URL if you filled it in, your language setting, an anonymous daily visitor hash (used only to rate-limit abuse, not to identify you), your browser's user-agent string, and the submission time. We use this only to read and reply to your message and to keep an internal record of the request; it is not shared with third parties or used for advertising.

เมื่อคุณส่งแบบฟอร์มที่หน้า Contact เราจะเก็บ: ชื่อ อีเมล หัวข้อเรื่องที่เลือก เรื่อง ข้อความ URL หน้าที่เกี่ยวข้อง (ถ้ากรอกไว้) การตั้งค่าภาษา แฮชผู้เข้าชมรายวันแบบไม่ระบุตัวตน (ใช้เพื่อจำกัดการส่งซ้ำเกินไปเท่านั้น ไม่ใช้ระบุตัวคุณ) ข้อมูล user-agent ของเบราว์เซอร์ และเวลาที่ส่ง เราใช้ข้อมูลนี้เฉพาะเพื่ออ่านและตอบกลับข้อความของคุณ และเก็บบันทึกภายในเท่านั้น ไม่แชร์ให้บุคคลภายนอกหรือนำไปใช้เพื่อโฆษณา

Messages are reviewed by PLS-C team members (admin/owner accounts) through an internal inbox, and we reply by opening your email address in our own email client — no automatic reply email is sent by the system. We keep contact-form messages for up to 12 months after submission, then delete them; you can ask us to delete your message sooner, or to review/correct it, at any time by emailing pls.workspace@gmail.com with your reference number (the "C-######" code shown after you submit).

ข้อความจะถูกตรวจสอบโดยทีม PLS-C (บัญชี admin/owner) ผ่านกล่องข้อความภายใน และเราจะตอบกลับโดยเปิดอีเมลของคุณผ่านโปรแกรมอีเมลของเราเอง — ระบบไม่ได้ส่งอีเมลตอบกลับอัตโนมัติ เราเก็บข้อความจากแบบฟอร์มติดต่อไว้ไม่เกิน 12 เดือน หลังจากส่ง แล้วจะลบทิ้ง คุณสามารถขอให้ลบข้อความของคุณเร็วขึ้น หรือขอตรวจสอบ/แก้ไขข้อมูลได้ทุกเมื่อ โดยส่งอีเมลไปที่ pls.workspace@gmail.com พร้อมแจ้งเลขอ้างอิง (รหัส "C-######" ที่แสดงหลังส่งฟอร์ม)

Data retention ระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล

We keep content-feedback messages and related metadata for as long as needed to review and act on them, and account data (once Sign-In is enabled) for as long as your account remains active. You can ask us to review or delete data associated with you at any time — see Your choices and rights below.

เราเก็บข้อความแจ้งปรับปรุงเนื้อหาและเมทาดาทาที่เกี่ยวข้องไว้เท่าที่จำเป็นต่อการตรวจสอบและดำเนินการ และเก็บข้อมูลบัญชี (เมื่อเปิดใช้งาน Sign-In) ไว้ตราบเท่าที่บัญชีของคุณยังใช้งานอยู่ คุณสามารถขอให้เราตรวจสอบหรือลบข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคุณได้ทุกเมื่อ — ดูหัวข้อ สิทธิ์และทางเลือกของผู้ใช้ ด้านล่าง

Children's privacy ความเป็นส่วนตัวของเด็ก

This site is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children under that age. If you believe a child has provided personal information to us, please contact us and we will remove it.

เว็บไซต์นี้ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี และเราไม่มีเจตนาเก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กที่มีอายุต่ำกว่าเกณฑ์ดังกล่าว หากคุณเชื่อว่ามีการส่งข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กมาให้เรา กรุณาติดต่อเรา และเราจะดำเนินการลบข้อมูลดังกล่าว

Your choices and rights สิทธิ์และทางเลือกของผู้ใช้

You can clear site cookies and local storage in your browser at any time, manage analytics and advertising consent via the Cookie Policy page (see Advertising above), and ask us to review, correct, or delete data associated with your feedback submissions or account through the Contact page.

คุณสามารถล้างคุกกี้และ local storage ของไซต์ในเบราว์เซอร์ได้ทุกเมื่อ จัดการความยินยอมคุกกี้วิเคราะห์และโฆษณาผ่านหน้านโยบายคุกกี้ (ดูหัวข้อ โฆษณา ด้านบน) และขอให้เราตรวจสอบ แก้ไข หรือลบข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการส่งแบบฟอร์มแจ้งปรับปรุงเนื้อหาหรือบัญชีของคุณได้ผ่านหน้า Contact

Changes to this policy การเปลี่ยนแปลงนโยบาย

We may update this policy as the site changes — for example when Google Sign-In is turned on. We will update the "Last updated" date above when this happens; material changes will be reflected here rather than communicated individually.

เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้เมื่อไซต์มีการเปลี่ยนแปลง เช่น เมื่อเปิดใช้งาน Google Sign-In เราจะอัปเดตวันที่ "อัปเดตล่าสุด" ด้านบนเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะสะท้อนอยู่ในหน้านี้แทนการแจ้งเป็นรายบุคคล

Contact us ติดต่อเรา

For any privacy-related question — including requests to review or delete your data — reach us by email at pls.workspace@gmail.com or through the Contact page.

หากมีคำถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว รวมถึงคำขอตรวจสอบหรือลบข้อมูลของคุณ สามารถติดต่อเราได้ทางอีเมล pls.workspace@gmail.com หรือผ่านหน้า Contact